ESG is everywhere. But many investors are still divided on its meaning, data and performance. Is ESG investing going to become just ‘investing’?